Depuis Cet Instant
4 مشترك
صفحة 1 من اصل 1
Depuis Cet Instant
Depuis cet instant, ta vie est ma vie
Et ma vie, c'est ta vie.
Pour toujours tu m'as conquis.
Je t'aime à l'infini.
Prends ma main, je te suivrai partout
Et si le monde se dresse contre nous
Pour toi je suis prête à tout
Car nous sommes un. Tu es mon époux.
Depuis cet instant, je suis tout à toi
Coeur, esprit et corps à la fois.
Fais de moi tout ce que tu voudras.
Je m'abandonne à toi.
Car tu remplis de joie mon coeur
Tu as effacé mes pleurs.
Mon ciel est toujours bleu
Grâce à ton amour fabuleux.
Je te promets qu'éternellement
Je porterai et chérirai ton nom
Je suis ta femme devant le Tout Puissant
Depuis cet instant
Et ma vie, c'est ta vie.
Pour toujours tu m'as conquis.
Je t'aime à l'infini.
Prends ma main, je te suivrai partout
Et si le monde se dresse contre nous
Pour toi je suis prête à tout
Car nous sommes un. Tu es mon époux.
Depuis cet instant, je suis tout à toi
Coeur, esprit et corps à la fois.
Fais de moi tout ce que tu voudras.
Je m'abandonne à toi.
Car tu remplis de joie mon coeur
Tu as effacé mes pleurs.
Mon ciel est toujours bleu
Grâce à ton amour fabuleux.
Je te promets qu'éternellement
Je porterai et chérirai ton nom
Je suis ta femme devant le Tout Puissant
Depuis cet instant
anas- عضو
- عدد المساهمات : 8
نقاط : 25
السٌّمعَة : 0
تاريخ التسجيل : 17/02/2011
تعليق بسيط
اخ انس انا بظن شعرك كتير حلو بس انا ما فهمت شي لانه ثقافتي انكليزية فبحب قلك انه الاخت جروح كاتبة شعر فرنسي في مدونتها وفي معاه ترجمه لكل شطر فبتمنى منك انك لو تعمل مثلها منكون الك من الشاكرين وتقبل مروري
قنوان- عضو مميز
- عدد المساهمات : 47
نقاط : 80
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 18/02/2011
العمر : 32
هاي الترجمة لشعر انس
منذ هذه اللحظة
حياتك حياتي
وحياتي هي حياتك.
أنت لي للابد
أحبك إلى ما لا نهاية.
خذ بيدي، وسوف اتبعك في كل مكان
وإذا كان العالم يقف ضدنا
بالنسبة لك أنا مستعدة لأي شيء
لأننا واحد. انت زوجي.
منذ هذه اللحظة، أنا كلي لك
القلب والعقل والجسم على حد سواء.
افعل بي ما تشاء
انا مستسلمة لك
لانك تملأ قلبي فرحا
تمسح دموعي.
سمائي مازالت زرقاء
مع حبك الرائع.
أعدك للابد
سوف أرتدي واعتز باسمك
أنا زوجتك امام الله تعالى
منذ هذا الوقت
حياتك حياتي
وحياتي هي حياتك.
أنت لي للابد
أحبك إلى ما لا نهاية.
خذ بيدي، وسوف اتبعك في كل مكان
وإذا كان العالم يقف ضدنا
بالنسبة لك أنا مستعدة لأي شيء
لأننا واحد. انت زوجي.
منذ هذه اللحظة، أنا كلي لك
القلب والعقل والجسم على حد سواء.
افعل بي ما تشاء
انا مستسلمة لك
لانك تملأ قلبي فرحا
تمسح دموعي.
سمائي مازالت زرقاء
مع حبك الرائع.
أعدك للابد
سوف أرتدي واعتز باسمك
أنا زوجتك امام الله تعالى
منذ هذا الوقت
جـ ـ ـ ــروح- صاحبة المنتدى
- عدد المساهمات : 406
نقاط : 863
السٌّمعَة : 13
تاريخ التسجيل : 17/02/2011
العمر : 50
يسلموووووووو
يسلمو كتير اخت جروح مجهود رائع ومتل ما اتوقعت القصيدة حلوه كتير بتمنى منك المزيد :D
قنوان- عضو مميز
- عدد المساهمات : 47
نقاط : 80
السٌّمعَة : 1
تاريخ التسجيل : 18/02/2011
العمر : 32
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى